전체 글 (118) 썸네일형 리스트형 [영어찬양/가사해석] Born Again - Cory Asbury/Bethel Music (한국어 번역) And in the quiet pride of my Father's eyes 아버지의 자랑스러워하는 그 고요한 눈빛에 I remember who I am 내가 누구인질 기억해요*스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. 어쩌다 알게 된 찬양인데, 듣는 것만으로 마음이 너무 편안해져 가사가 궁금했다. Reckless Love를 부른 찬양인도자로 유명한 Cory Asbury의 . "다시 태어나다"라는 뜻의 제목이다.하나님과 함께 시냇가를 걷는 것으로 이 찬양은 시작된다. 다시 태어난다는 건 엄청난 일인데, 이 찬양 어디서도 드라마틱한 사건은 없다. 다만 오감을 다해 느낄 뿐이다. 고요히 흐르는 시냇물 소리를, 발밑에 감겨오는 흙의 감촉을, 그리고 날 바라보시는 아빠 하나님의 사랑의 눈빛을.무언가를 자꾸 .. [영어찬양/가사해석] There's Nothing Our God Can't Do - Passion (한국어 번역) # INTRO. Oh, just one touch, I feel the presence of heaven 오, 단 한 번의 손길로 나 천국을 경험해 Just one touch, my eyes were opened to see 단 한 번의 손길, 내 두 눈이 밝아지네 *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. 가끔 블로그에 방문하시고는 좋아하는 찬양을 추천해주시거나, 번역을 요청해주시는 경우가 있다. 일이 바쁠 때는 바로바로 못해드려도 최대한 해드리려고 하는 편이다. 이 블로그를 통해 나도 찬양을 나누고, 누군가가 나누어주는 찬양을 공유할 수 있다는 게 참 기쁘다. 하나님을 찬양하는 우리의 언어가 풍성해졌으면 좋겠다. 10명의 크리스천이 있으면, 10명이 다 다른 언어로 하나님을 이야기했으면 좋겠다... [영어찬양/가사해석] Goodness of God - Bethel Music (한국어 번역) # INTRO. And all my life You have been faithful 살아가는 모든 순간에 당신은 신실하셨죠 And all my life You have been so, so good 살아가는 모든 순간에 당신은 참, 참 좋으셨어요 *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. 이 찬양을 듣고 부를 때면, 영혼이 시원해지는 느낌이 든다. 이 노래는 꼭 러브레터 같다. 당신이 얼마나 좋은지, 당신으로 인해 얼마나 행복했는지, 어렵던 순간에 가장 가까이 계셔준 당신께 얼마나 고마운지. 영혼에 환기가 필요한 당신에게, 이 찬양을 불러보길 추천한다. https://youtu.be/n0FBb6hnwTo # 가사 해석 Goodness of God - Bethel Music [Verse 1] I l.. [영어찬양/가사해석] We Rise - Cageless Birds (한국어 번역) # INTRO. Only You can take brokenness 당신만이 이 불완전함을 가져가시고 And make it something beautiful 아름다운 것으로 바꾸실 수 있죠 *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. https://www.youtube.com/watch?v=sVYk54clsIA # 가사 해석 We Rise - Cageless Birds [Verse 1] We rise by bowing 주 앞에 엎드리는 것이 우리가 일어나는 법 We live by dying 죽는 것이 우리가 살아가는 법 When we give what we could never keep 우리 힘으로 지킬 수 없을 것들을 드릴 때, We gain what we will never lose 결코 잃지 .. [영어찬양/가사해석] Love Won't Give Up - Elevation Worship (한국어 번역) # INTRO. Lost my way but I'm not forgotten 나 길을 잃었었지만, 잊혀진 적은 없군요 It's not over 'til You say so 당신이 끝났다 하시기 전엔, 그 어느것도 끝나지 않아요. *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다 끝날 때 까진 끝난 게 아니다. 그리고 그 끝을 정하는 분은 하나님이시다. 교회 깨나 다녀봤다는 사람이라면, 숱하게 들었을 말이 있다. "하나님의 타이밍" 그 분의 시간이, 나의 시간과는 다르게 흐르기에. 또 나의 스케줄 대로 조종될 분이 아니시기에. 우리의 믿음은 많은 순간 "기다림"의 단계에서 훈련되고, 검증되고, 또 증명된다. 그래도 정말 어려울 때가 있다. 생각지도 못한 방향으로 일이 흘러갈 때, 정답과는 정반대편에 서있다고 .. [영어찬양/가사해석] It Is So - Elevation Worship (한국어 번역) # INTRO. You have spoken, and I know that it is so 당신이 말씀하셨으니, 그대로 될 줄 알아요 *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다 Elevation worship의 신곡, It is so. 제목을 번역하면 "그대로 되리라"이다. 하나님의 말씀이 있는 그대로 이루어지리라는 것, 아니 이미 이루어지고 있음을 선포하는 찬양이다. https://youtu.be/gwQxZ8ofTCc # 가사 해석 It Is So - Elevation Worship [Verse 1] There is a promise 하나님의 약속이 That points beyond my failure 내 실패 너머를 가리켜 There is a still voice 고요한 음성이 To silence.. [영어찬양/가사해석] Never Lost - Elevation Worship (한국어 번역) # INTRO. Breaking my heart of stone 내 돌덩이 같은 마음을 부수시네 Taking over like it's Jericho 여리고 성처럼 정복하시네 *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. 결코 지는 법이 없으신 분, 우리의 하나님. 지난한 싸움에도, 희망 같은 건 보이지 않는 전쟁에도, 결국 그 끝은 하나님의 승리로 끝나리라는 것. 알면서도, 자꾸만 의심하게 되는 순간, 오늘의 이 찬양을 불러보시길. Elevation Worship팀에서 새로운 찬양을 줄줄이 발표하고 있다. Elevation Church의 Steven Furtick의 영향인지, 찬양의 가사가 언제나 파워풀하며, 단순하고 명료하되, 항상 새로운 표현으로 주님을 찬양한다. https://youtu.be/I.. [영어 가사 해석] Make It Right (feat. Lauv/라우브) - BTS/방탄소년단 (한국어 번역) # INTRO. I know that I messed up but I promise, I 내가 망쳤단 걸 알아. 그래도 나 약속해. Oh-oh, I can make it right 제자리를 찾을 수 있을 거라고. 블로깅을 하면서 특별히 좋아하게 된 두 아티스트가 뭉쳤다! 세상에, BTS와 라우브라니.... 게다가 이번 앨범에서 Home 다음으로 좋아했던 Make It Right이라니... 계속해서 좋은 콜라보레이션을 보여줘서 기쁘다! 두 아티스트의 목소리와 스타일이 잘 어울리는 것 같아, 특별한 선물같은 느낌이다. Lauv 역시 자기 감성을 가사에 잘 녹여내는 아티스트라서, 완전히 새로운 가사를 썼을 줄 알았더니, 남준이 쓴 원곡 가사의 내용에서 크게 달라지지 않은 내용을 담았다. 사실, 영어 가사를 한.. 이전 1 2 3 4 5 6 ··· 15 다음
