[영어찬양/가사해석] Never Lost - Elevation Worship (한국어 번역)

# INTRO.

Breaking my heart of stone
내 돌덩이 같은 마음을 부수시네
Taking over like it's Jericho
여리고 성처럼 정복하시네

*스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다.

결코 지는 법이 없으신 분, 우리의 하나님.

지난한 싸움에도, 희망 같은 건 보이지 않는 전쟁에도, 결국 그 끝은 하나님의 승리로 끝나리라는 것.
알면서도, 자꾸만 의심하게 되는 순간, 오늘의 이 찬양을 불러보시길.

Elevation Worship팀에서 새로운 찬양을 줄줄이 발표하고 있다.
Elevation Church의 Steven Furtick의 영향인지, 찬양의 가사가 언제나 파워풀하며,
단순하고 명료하되, 항상 새로운 표현으로 주님을 찬양한다.

https://youtu.be/IigZiYgPGT0

# 가사 해석

Never Lost - Elevation Worship

[Verse 1]
Miracles when You move
당신이 움직이실 때 기적이 일어나
Such an easy thing for You to do
당신께 그건 정말 쉬운 일.
Your hand is moving right now
당신의 손이 지금 움직이시니
You are still showing up
여전히 나타나시네
At the tomb of every Lazarus
나사로의 무덤 앞에
Your voice is calling me out
당신의 목소리가 날 불러내시네

[Pre-Chorus]
Right now, I know You're able
지금 이 순간, 당신께 능력이 있음을 알아
And my God, come through again
나의 하나님이, 또 다시 오시네

[Chorus]
You can do all things
당신은 모든 것을 하실 수 있어
You can do all things but fail
실패 말곤 모든 것을 하실 수 있네
'Cause You've never lost a battle
전쟁에서 결코 지는 법이 없으셨기에
No, You've never lost a battle
결코 지는 법이 없으셨기에
And I know, I know
나는 알아, 나는 알아
You never will
결코 지지 않으시리란 걸

[Verse 2]
Everything's possible
모든 것이 가능하신 분
By the power of the Holy Ghost
성령의 능력으로
A new wind is blowing right now
새로운 바람이 이 순간 불어오고
Breaking my heart of stone
내 돌덩이 같은 마음을 부수시네
Taking over like it's Jericho
여리고 성처럼 정복하시네
And my walls are all crashing down
내 안의 모든 성벽이 무너져 내리네

[Pre-Chorus]
Right now, I know You're able
지금 이 순간, 당신께 능력이 있음을 알아
And my God, come through again
나의 하나님이, 또 다시 오시네

[Chorus]
You can do all things
당신은 모든 것을 하실 수 있어
You can do all things but fail
실패 말곤 모든 것을 하실 수 있네
'Cause You've never lost a battle
전쟁에서 결코 지는 법이 없으셨기에
No, You've never lost a battle
결코 지는 법이 없으셨기에
And I know, I know
나는 알아, 나는 알아
You never will
결코 지지 않으시리란 걸

[Bridge]
You've never lost a battle (You've never lost a battle)
전쟁에 패배란 없으시네 (패배란 없으시네)
You've never lost a battle (You've never lost a battle)
전쟁에 패배란 없으시네 (패배란 없으시네)
You've never lost a battle (You've never lost a battle)
전쟁에 패배란 없으시네 (패배란 없으시네)
You never will (Oh, You never will)
결코 지지 않으시리 (지지 않으시리)
You've never lost a battle (You've never lost a battle)
전쟁에 패배란 없으시네 (패배란 없으시네)
You've never lost a battle (You've never lost a battle)
전쟁에 패배란 없으시네 (패배란 없으시네)
You've never lost a battle (You've never lost a battle)
전쟁에 패배란 없으시네 (패배란 없으시네)
You never will (Oh, You never will)
결코 지지 않으시리 (지지 않으시리)
So faithful
얼마나 신실하신지
I know, I know, it's who You are
난 알아, 난 알아, 당신이 그런 분이란 걸

[Chorus]
You can do all things
당신은 모든 것을 하실 수 있어
You can do all things but fail
실패 말곤 모든 것을 하실 수 있네
'Cause You've never lost a battle
전쟁에서 결코 지는 법이 없으셨기에
No, You've never lost a battle
결코 지는 법이 없으셨기에
And I know, I know
나는 알아, 나는 알아
You never will
결코 지지 않으시리란 걸
(반복)

 

[영어찬양/가사해석] Close (feat. Steven Furtick) - Tauren Wells (한국어 번역)

 

[영어찬양/가사해석] See A Victory - Elevation Worship (한국어 번역)