[영어찬양/가사해석] What Would I Have Done - Brian Johnson (한국어 번역)

# 가사 해석

What would I have done if it wasn’t for Your love
당신의 사랑이 아니었더라면, 저는 무엇을 하고 있었을까요?

*스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다.

Brain Johnson의 어쿠스틱 앨범 <Love Came Down>(2010)에 수록된 "What Would I Have Done". 수련회를 다녀오고 피로를 회복하는 데 시간이 좀 걸렸다. 감사하게도, 오늘 소개할 찬양은 길지 않고, 코러스 부분이 반복된다. 

가끔 그런 생각을 한다. 내 삶에 예수님이 없었더라면? 그러곤 이내 그 상상을 접는다. 내가 지금의 나일 수 있는 건, 예수님 때문이다.

https://youtu.be/4pYl0TB_Tl4

# 가사 해석

What Would I Have Done - Brian Johnson

[Chorus]
What would I have done if it wasn’t for Your love
당신의 사랑이 아니었더라면, 저는 무엇을 하고 있었을까요?
The love that tore the veil inside my heart
그 사랑은 제 마음 속 장막을 찢으셨죠.
What would I have become if You never gave Your son
당신께서 아들을 주시지 않았더라면, 제가 무엇이 되어있었을까요?
And if he never shed his blood on the cross
만일 그가 십자가에서 피를 흘리지 않았더라면요?

(반복)

[영어찬양/가사해석] I Love Your Name - Brian Johnson (한국어 번역)

[영어찬양/가사해석] God, You’re Beautiful - Brian Johnson (한국어 번역)