[어린이 영어 찬양 추천] Little Life (For you Jesus) - Hillsong kids (가사/한국어/해석/번역)

# INTRO.

This life, for You, Jesus
내 삶은 예수님 위해
Your life, for me
예수님의 생명 날 위해

*스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다.

힐송 키즈의 앨범 <Can you believe it!?>의 8번째 수록곡. Little Life (For you Jesus)는 제목 그대로 예수님을 위해 나의 작은 모든 것들을 드리겠다고 고백한다.

가사도 좋지만, 멜로디가 너무 예쁘다. 아이들의 목소리로 노랠 부르면 정말 좋을 것 같다. 성탄절이나 교회 발표회 때 인트로 찬양으로 발표해도 잘 어울릴 것 같다는 생각?

https://www.youtube.com/watch?v=Lcgxg12EG_Q

# 가사 해석

Little life (For you Jesus) - Hillsong kids

[Verse]
My little hands together pray to You
나의 작은 두 손을 모아 하나님께 기도해요.
My little feet together follow You
나의 작은 두 발이 하나님을 따라가요.
I lift my eyes and look to You
나의 두 눈을 들어 하나님을 바라봐요.
And my heart will love You
내 마음이 하나님을 사랑할 거에요.

[Chorus]
God, You are my Father
하나님은 제 아빠시죠.
Jesus Christ my friend
예수님은 제 친구고요.
Holy Spirit You help me on my way
성령님은 내가 가는 길을 도우시는 분이세요.

[Verse]
My little hands together pray to You
나의 작은 두 손을 모아 하나님께 기도해요.
My little feet together follow You
나의 작은 두 발이 하나님을 따라가요.
I lift my eyes and look to You
나의 두 눈을 들어 하나님을 바라봐요.
And my heart will love You
내 마음이 하나님을 사랑할 거에요.

[Chorus]
God, You are my Father
하나님은 제 아빠시죠.
Jesus Christ my friend
예수님은 제 친구고요.
Holy Spirit You help me on my way
성령님은 내가 가는 길을 도우시는 분이세요.

[Bridge]
I believe in Your name
주님의 이름을 믿어요.
I believe in Your word
주님의 말씀을 믿어요.
I believe in the cross
I am free
십자가 안에서 제가 자유롭단 걸 믿어요.
I believe in Your name
주님의 이름을 믿어요.
I believe in Your word
주님의 말씀을 믿어요.
I believe in the cross
I am free, yeah
십자가 안에서 제가 자유롭단 걸 믿어요.

[Chorus]
God, You are my Father
하나님은 제 아빠시죠.
Jesus Christ my friend
예수님은 제 친구고요.
Holy Spirit You help me on my way
성령님은 내가 가는 길을 도우시는 분이세요.

[Outro]
This life, for You, Jesus
내 삶은 예수님 위해
Your life, for me
예수님의 생명 날 위해
This life, for You, Jesus
내 삶은 예수님 위해
Your life, for me
예수님의 생명 날 위해

[어린이 영어찬양 추천] Oceans (Where feet may fail) - Hillsong Kids (가사/한국어/해석/번역)

[어린이 영어찬양 추천] Made In Your Image - Hillsong Kids (가사/한국어/해석/번역)