티스토리

이 세상 모든 노랫말
검색하기

블로그 홈

이 세상 모든 노랫말

lyricsontheworld.tistory.com/m

영어 가사를 해석하고, 한글로 된 가사도 나름대로 해석한다. 해석과 감상과 비평을 넘나들 것이다.

구독자
11
방명록 방문하기
공지 [블로그 소개] 이 세상 모든 노랫말 모두보기

주요 글 목록

  • [영어 가사 해석] Sad Forever - Lauv (한국어 번역) I don't want to be sad anymore 더이상 슬프고 싶지 않아 I don't want to be sad forever 영원히 슬프고 싶진 않아 *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. Lauv(라우브)의 노래는 듣기도 좋지만, 여러모로 위로가 된다. 내가 미처 표현하기 어려운 감정과 생각들을, 노래로 잘 옮겨주니까. 제목이 "Sad Forever"라길래 '영원히 슬플 거야'하는 내용의 가사일 줄 알았더니, 반대로 '이대로 영원히 슬프고 싶진 않아'하는 마음이었다. 우울감에 압도되어 며칠 동안 밤낮이 뒤바뀐 적이 있었다면, 감정의 늪에 빨려들다가, 이젠 나가야겠어, 결심한 적이 있었다면 이 노래가 위로가 될지 모른다. https://youtu.be/Klsi8CbSm8Y # 가사 해.. 공감수 2 댓글수 0 2020. 4. 13.
  • [영어 가사 해석] 시차(My Time) - 방탄소년단/BTS 정국 (한국어 번역) 2월 21일, 방탄소년단이 컴백했다!새로운 곡들을 왕창 들고 나와서, 하나하나 알아가는 중. 이번엔 특히 멤버들 각자의 내면을 담은 솔로곡들이 수록되었는데, 일반인들로서는 결코 이해할 수 없을 "월드 스타 BTS"로서의 감정들이 엿보인다.나는 BTS가 비교적 건강할 수 있는 이유는 그들의 음악을 통해, 자신의 이야기를 풀어낼 줄 알기 때문이라고 생각한다.정국의 솔로곡 My Time의 영어 가사 부분을 해석했다. 남과 다를 수 밖에 없어서, 외롭고 어려운 마음들을 담았다. 그래도 잘 이겨낼거라고, 약속하며 노래는 마무리 된다. # 가사 해석시차(My Time) - 방탄소년단/BTS 정국24 누구보다 더 빨리 어른이 된 것만 같아 My life has been a movie all the time (내 삶은.. 공감수 29 댓글수 0 2020. 2. 22.
  • [영어 가사 해석] Louder Than Bombs - BTS/방탄소년단 (한국어 번역) 방탄소년단이 컴백했다!! 그 중 제목이 눈에 띈 노래 Louder Than Bombs. "폭탄보다 더 크게"란 뜻이다. 가사가 궁금했다. 어둠과 그림자를 껴안고, 조명 앞에 서기로 선택하는 이들의 강한 의지가 느껴지는 노래. 방탄소년단이라는 팀 이름, 그 정체성을 떠올리게 하는 노래이다. 영어로 된 가사 부분을 번역했다. 도움이 되기를 바랍니다. # 가사 해석 Louder Than Bombs - 방탄소년단/BTS 이젠 너무 선명해졌어 저 환호 속의 낯선 그림자 아마 다신 믿을 수 없을 좋은 것만 보고 듣잔 말 고요한 너의 슬픔이 나를 흔들어 조용한 나의 바다에 파도가 일곤 해 Louder than bombs I break (폭탄보다도 더 크게 나 부숴) 쏟아지는 아픔들 네가 지었던 그 표정이 그 표정이 .. 공감수 35 댓글수 0 2020. 2. 22.
  • [영어 가사 해석] Keep On - Sasha Sloan/사샤 슬론 (한국어 번역) Sometimes, I wish I was somebody else 어떨 때 나, 내가 다른 사람이었으면 해 When my mind starts misbehaving 내 안에 생각들이 멋대로 굴 때면 Is when I tell myself 나 스스로에게 말하지 * 스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. 사샤의 노래는 꼭 내 이야기를 대신 해주는 것 같다. 어쩌면 모두가 이맘쯤 느낄 그런 감정을, 적당한 단어들을 찾아내 담백하게 내뱉는 듯 들려오는 가사들. , 즉 "자화상"이라는 제목을 달고 나온 앨범에 특히 그런 노래들이 많다. Keep on. 계속 가라는, 하던대로 해나가라는 뜻이다. 내가 나로부터 벗어나고 싶은 그 순간, 스스로에게 잘 하고 있다고, 하던대로 계속 나아가라고 말해준다. http.. 공감수 9 댓글수 1 2020. 2. 21.
  • [영어 가사 해석] Make It Right (feat. Lauv/라우브) - BTS/방탄소년단 (한국어 번역) # INTRO. I know that I messed up but I promise, I 내가 망쳤단 걸 알아. 그래도 나 약속해. Oh-oh, I can make it right 제자리를 찾을 수 있을 거라고. 블로깅을 하면서 특별히 좋아하게 된 두 아티스트가 뭉쳤다! 세상에, BTS와 라우브라니.... 게다가 이번 앨범에서 Home 다음으로 좋아했던 Make It Right이라니... 계속해서 좋은 콜라보레이션을 보여줘서 기쁘다! 두 아티스트의 목소리와 스타일이 잘 어울리는 것 같아, 특별한 선물같은 느낌이다. Lauv 역시 자기 감성을 가사에 잘 녹여내는 아티스트라서, 완전히 새로운 가사를 썼을 줄 알았더니, 남준이 쓴 원곡 가사의 내용에서 크게 달라지지 않은 내용을 담았다. 사실, 영어 가사를 한.. 공감수 4 댓글수 0 2019. 10. 20.
  • [영어 가사 해석] Words - Gregory Alan Isakov (한국어 번역) # INTRO. And though I write them by the light of day 낮의 빛으로 난 쓰겠지만 Please read them by the light of the moon 넌 달빛 아래서 그 말들을 읽어주겠니 *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. Gregory라는 가수를 처음 알게 되었다. 오래 된 미국의 싱어송라이터. 처음으로 김광석이나 이문세의 노래를 들었을 때 같은 기분을 느끼게 하는 가수이다. 가사가 좋고, 편안하게 부른다. https://youtu.be/CFw7AaBxatA # 가사 해석 Words - Gregory Alan Isakov Words mean more at night 밤에 하는 말은 더 많은 의미를 갖지 Like a song 노래처럼 And did.. 공감수 3 댓글수 0 2019. 10. 10.
  • [영어 가사 해석] Smiling When I Die - Sasha Sloan/사샤 슬론 (한국어 번역) # INTRO. Thinking I could've done this 이랬어야 하는데, 라거나 Or I could've tried that 시도라도 해볼걸, 생각하는 것 *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. 사샤 슬론의 노래는 공감하기 좋은 가사들을 전한다. 누구나 한번쯤 생각해봤을, 느껴봤을 감정들을 그녀만의 감각으로 풀어내준달까? 내가 죽을 때, 후화가 없을 수 있다면. 지난날들을 돌아볼 때 몰려오는 아쉬움들을, 이제부터라도 달래주며 살아갈 수 있다면. https://youtu.be/OcT0_2VhuSk # 가사 해석 Smiling When I Die - Sasha Sloan [Verse 1] Yesterday felt like my graduation 어제는 꼭 내 졸업식 같았어 But .. 공감수 6 댓글수 0 2019. 10. 3.
  • [영어 가사 해석] Your Light - The Big Moon (한국어 번역) # INTRO. Now we just hang around like a haircut growing out 이젠 우리 같이 놀고 있구나. 꼭 잘랐던 머리카락들이 자라나는 것처럼 This planet never needed gravity to drag you down 이 행성엔 널 끌어당기기 위한 중력같은 건 필요없었지 *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. 음악을 들을 때, 물론 가장 먼저 귀에 들어오는 건 멜로디와 비트 같은 것이지만, 그 음악을 사랑하기 위해선 가사에 매료되어야한다는 게 내 생각이다. The Big Moon의 음악을 들었을 때, 나는 자우림 밴드와 비슷하다고 느꼈다. 노래의 장르도 장르이지만, 가사의 독특함과 문학성이 빛난다는 점에서 특히 그렇다. The Big Moon은 2.. 공감수 2 댓글수 0 2019. 9. 30.
  • [영어 가사 해석] I'll Be There For You (Friends/프렌즈 ost)- The Rembrandts (한국어 번역) # INTRO. Seems you're the only one who knows 단 한 사람, 너만이 알아주는 것 같아 What it's like to be me 나다운 게 뭔지 말야. *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. 그 유명한 미국 시트콤 를 얼마전에야 정주행했다. 하루에도 몇 편씩 보다보니 한 달이 조금 넘었는데 벌써 시즌 10이다. 1994년에 첫 시즌을 시작해, 이후 10년 간 전세계인의 친구가 되어주었다는 프렌즈의 주인공 여섯. 종영한 지 십수년이 지난 지금도 기꺼이 많은 사람들의 친구가 되어주고 있다. NETFLIX에는 "오프닝 건너뛰기" 기능이 있어서 사실 OST가 흘러나올 때면 스킵을 하곤 하는데, 문득 가사내용이 궁금해졌다. 삶이 네 맘 같지 않을 때, 아무것도 제대로 되.. 공감수 8 댓글수 0 2019. 9. 21.
  • [영어 가사 해석] Normal - Sasha Sloan/사샤 슬론 (한국어 번역) # INTRO. Keep on playing that song that I don't like 내가 좋아하지 않는 그 노래를 계속 틀어 I just wanna feel normal for the night 오늘 밤은 그냥 내가 평범하다고 느끼고 싶거든 *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. 당신은 어떨 때 가장 외로운가? 당신을 아무도 이해해줄 수 없을 것 같은 때? 누구도 당신의 감정, 꿈, 성격 같은 것을 있는 그대로 받아들여줄 수 있지 않을 때? 축하한다. 외로움을 느낀다는 건, 그만큼 당신이 특별한 사람이란 증거니까. 이 세상 그 누구도 타인을 완전히 이해할 수 없다. 그 누구에게도 공감 받기 어려운, 지지 받기 어려운 모습들을 하나쯤은 갖고 있다. 속이지 말자. 우리 다 같이 비슷비슷한.. 공감수 4 댓글수 0 2019. 9. 18.
  • [영어 가사 해석] Dancing With Your Ghost - Sasha Sloan/사샤 슬론 (한국어 번역) # INTRO. I put the record on, wait ’til I hear our song 레코드를 켜놓곤, 우리의 노래가 들릴 때까지 기다려 Every night, I'm dancing with your ghost 매일 밤, 너의 유령과 춤을 춰 *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. 연인의 유령과 매일 밤 춤을 춘다. 작별 인사도 없이 죽어버렸거나, 어딘지 모를 곳으로 떠나버린 연인을 그리워하는 마음이 독특하고 감각적으로 표현된 가사이다. Sasha Sloan은 이 곡으로 처음 알게 된 가수인데, 목소리가 아주 매력적이고, 곡도 아주 감각적이다. 95년생으로 2018년부터 앨범을 내기 시작했다. https://youtu.be/a5RQ0z29XoU # 가사 해석 Dancing With.. 공감수 5 댓글수 0 2019. 9. 10.
  • [영어 가사 해석] Real Thing - Ruel (한국어 번역) # INTRO. I'm tired of that fantasy 이제 그런 환상은 피곤해. I'm tired of the daydream 그런 백일몽이 피곤해. *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. 지난 달 Ruel의 Face to Face 뮤직비디오가 발표되었고, 뜨거운 관심을 받고 있다. 오늘 소개하는 "Real Thing"은 같은 앨범에 수록되어 있는 곡으로, 가사의 내용이 이어지는 부분이 있다. Face to Face가 환상 속의 연인을 사랑하는 노래를 담았다면, Real Thing은 그런 환상은 그만 멈추고 싶다고 노래한다. 머릿속에서만 그려지는 사랑이 아닌, 진짜를 원한다고 노래한다. Ruel의 노래와 목소리, 들을 수록 매력이 있는 것 같다. https://youtu.be/ANZ7E.. 공감수 1 댓글수 0 2019. 9. 6.
  • [영어 가사 해석] Hollow - James Smith (한국어 번역) # INTRO. Fallen in too deep 너무 깊은 곳에 떨어져 I can't see what's in front of me 내 앞에 뭐가 있는지 볼 수가 없어. *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. James Smith의 "Tell Me That You Love Me"를 번역해 올린 적이 있는데, 바로 어제 같은 가수가 부른 Hollow의 뮤직비디오가 공개되었다. Hollow는 "텅 빈, 공허한"이라는 뜻이다. 내가 유독 그런 곡들을 듣게 되는 건진 모르겠는데, 팝송도 케이팝 못지 않게 사랑과 연애의 감정을 흔한 주제로 다루고 있는 것 같다. 연인이 떠나간 후, 텅 빈 곳을 달리는 것만 같은 느낌을 전달하는 오늘의 노래. https://youtu.be/2WhvW7qGlWo # 가사 .. 공감수 2 댓글수 0 2019. 9. 4.
  • [영어 가사 해석] Breathe - Lauv/라우브 (한국어 번역) # INTRO. Gave my all and more 내게 전부, 그 이상을 준 사람. But I need room to be me 그치만 나, 나다울 공간이 필요해. *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. Lauv(라우브)의 노래를 계속 듣고 있는데, 좋지 않은 노래가 하나도 없다. 감성적이고 트렌디하다. 2018년에 발표한 앨범 에는 실제로 라우브가 18살에 있었던 일들을 노래하고 있는데, 지난번에 번역해 올린 에서도 18살의 불안정했던 연애감정을 이야기한다. [영어 가사 해석] I Like Me Better - Lauv (한국어 번역) # 가사 해석 I like me better when I'm with you 너와 함께 있을 때, 내가 더 나은 사람인 것만 같아. *스크롤을 내리시면 가사.. 공감수 3 댓글수 0 2019. 8. 28.
  • [영어 가사 해석] Lover - Taylor Swift/테일러 스위프트 (한국어 번역) # INTRO. Can we always be this close forever and ever? 우리 언제까지고 영원히 이렇게 가까이 있을 수 있을까? *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. 며칠 전에 Taylor Swift의 신곡 Lover의 뮤직비디오가 발표되었다. 어쩐지 익숙한 풍의 곡. 익숙해서 더 듣기 좋은 노래이다. 뮤직비디오에서는 스노우볼 속 집에 함께 사는 연인의 모습을 그려내며, 사랑을 몽환적으로 표현했다. 가사에서도 그러한 느낌을 느낄 수 있다. Lover, 연인 또는 사랑의 대상이라는 뜻을 가진 제목에 걸맞게, 연인과의 영원한 사랑을 기원하는데, 한 마디 한 마디에서 Taylor만의 독특한 감각이 느껴진다. https://youtu.be/-BjZmE2gtdo # 가사 해석 .. 공감수 12 댓글수 0 2019. 8. 26.
  • [영어 가사 해석] Time in A Bottle - YUNGBLUD/분노의 질주: 홉스앤쇼 OST (한국어 번역) # INTRO. I've looked around enough to know 나는 충분히 많은 것들을 보아왔기에 알고 있어. That you're the one I want to go through time with 바로 네가 내 시간을 함께 보내고 싶은 사람이란 걸. *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. 오늘 상영중인 영화 (2019)를 보고 왔다. 첫 시퀀스가 굉장히 인상적인데, 화면에는 불꽃 튀는 추격과 싸움씬이 벌어지고 있지만, 들려오는 음악은 너무도 평화로와 아이러니를 발생시키는 것이다. 그 때 들려오는 음악이 바로, Time in A Bottle. 본래 Jim Croce라는 가수가 70년대에 포크풍으로 불렀던 노래지만, 이에 락 장르를 가미하여 YUNGBLUD의 목소리로 리메이크한 .. 공감수 5 댓글수 1 2019. 8. 23.
  • [영어 가사 해석] I Warned Myself - Charlie Puth/찰리 푸스 (한국어 번역) # INTRO. I warned myself that I shouldn't play with fire 불장난은 해선 안된다고 스스로에게 경고했지. But I can tell that I'll do it one more time 그런데 나 말하지. 한번만 더 하겠다고. *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. 에서 폴 워커를 추모하기 위한 ost곡 "See You Again"을 발표하면서 일순간 스타덤에 오른 Charlie Puth. 버클리 음대 전액 장학생 출신의 엘리트 싱어송 라이터. 이제는 우리에게도 친숙한 이름이 되었다. 그가 바로 어제 새로운 곡 "I Warned Myself"를 뮤직비디오와 함께 발표했다. "스스로에게 경고하다"라는 뜻의 제목과 딱 어울리게 가사 전반에는 후회의 감정이 가.. 공감수 2 댓글수 0 2019. 8. 22.
  • [영어 가사 해석] I Like Me Better - Lauv (한국어 번역) # 가사 해석 I like me better when I'm with you 너와 함께 있을 때, 내가 더 나은 사람인 것만 같아. *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. Lauv(라우브)라는 가수를 최근에 알게 되었다. 1994년생으로 나이가 나랑 같은데, 작곡가로 먼저 활동을 하다가 스포티파이에 자신이 부른 곡을 올리면서 가수로서의 커리어가 시작되었다고 한다. 오늘 소개할 곡 I Like Me Better는 2017년에 발표한 싱글앨범 수록곡이다. 18살, 그러니까 우리 나이로는 스무살쯤 되었을 때 홀로 뉴욕에 가기로 결정한 그. 자신이 어떤 사람인지, 무엇을 원하는지도 모른 채 술을 진탕 마시며 시간을 보냈단다. 그러나 불안정한 마음은 쉽게 가시지 않았고, 마지막 방법으로 사랑에 빠지기로 .. 공감수 16 댓글수 0 2019. 8. 21.
  • [영어 가사 해석] Face to Face - Ruel (한국어 번역) # INTRO. But I wonder, I wonder 궁금해. 나 궁금해. If you would feel the same 너도 같은 걸 느낄지 말이야. If one day we'd meet face to face 우리가 언젠가 얼굴과 얼굴을 마주하고 만나게 된다면 말야. *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. Ruel의 Face to Face. "얼굴을 마주하다"라는 뜻의 제목이다. Ruel은 호주 시드니 출신으로, 무려 2002년생이라고 하는데, 그래서일까? 그의 노래에도 10대의 어린 감성이 가득 묻어있다. 감미로운 선율과 목소리에 속지 마라. 사실 가사 내용은 살짝 소름이 돋기까지 한다. 뮤직 비디오를 봤다면 알겠지만, 노래의 주인공은 SNS를 통해 만난 여자에게 푹 빠져버렸다. 직접.. 공감수 2 댓글수 0 2019. 8. 16.
  • [영어 가사 해석] Winter Bear - V of BTS/방탄소년단 뷔 (한국어 번역) # INTRO. Looks like a winter bear 너는 꼭 겨울의 곰 같아. You sleep so happily 너무나 행복하게 잠들어 있잖아. *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. 방탄소년단의 뷔가 깜짝 곡 발표를 했다. 이들에게는 음악이 일상과 떨어질 수 없는 존재가 된 것일까? 바쁜 투어 와중에 영국에서 영감을 받은 V가 자작곡을 제작했다고. 영어로 된 가사는 남준의 도움을 받아 썼다고 한다. 제목은 Winter Bear, 겨울의 곰이라는 뜻이다. 내가 가장 인상깊게 본 부분은 마지막 단락. 행복하게 잠 들어 있는 연인이 표정으로라도 자신에게 인사를 걸어왔으면 바라는 부분이다. 예쁘게 잠든 연인을 깨울 수는 없지만, 꿈속에서라도 자신을 만나고 있었으면, 이곳에 자신이 있다는 .. 공감수 4 댓글수 0 2019. 8. 10.
  • [영어 가사 해석] Seoul Town Road (Feat. RM of BTS) - Lil Nas X (한국어 번역) # INTRO. We gon get your money 우린 네 돈을 다 챙길 거야. with my homi in your backyard 내 이 호미로, 너의 들판에서. *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. 지난주, BTS의 또다른 곡 발표가 있었다. 다름 아닌, Lil Nas X의 "Old Town Road"를 리믹스해 RM이 피처링한 버전 "Seoul Town Road"가 발표된 것. BTS가 세계적으로 커질수록, 외국의 아티스트들도 더욱 가깝게 느껴진다. 남준의 가사에서 호미가 소재로 사용된 건 이미 많이 알려진 듯하다. 재밌는 건 호미가 발음상 미국의 비속어와 유사하다는 사실이다. 나는 남준이 편견을 깨기 위한 목적으로 충분히 오해를 불러일으킬만한 소재를 가져왔다는 생각이 들었다. B.. 공감수 5 댓글수 0 2019. 7. 29.
  • [영어 가사 해석] Tell Me That You Love Me - James Smith (한국어 번역) # INTRO. Hide the way that your feeling and make believe I still belong 네가 진짜로 느끼는 그 감정을 숨겨줘. 내가 여전히 네것이라고 믿게 해줘. *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. 랜덤 플레이리스트를 따라 음악을 주욱 듣다가, 멜로디가 귀에 꽂혀 번역까지 하게 되었다. 이별 노래. 상대의 마음이 이미 떠나버렸음을 직감한 화자가 그저 아무렇지 않은 척, 사랑한다고 말해달라는 정서가 간결한 언어들로 전달된다. James Smith의 노래, "Tell Me That You Love Me"를 소개한다. https://youtu.be/cdG-VkY9XmA # 가사 해석 Tell Me That You Love Me - James Smith [V.. 공감수 3 댓글수 0 2019. 7. 16.
  • [영어 가사 해석] Supermarket Flowers - Ed Sheeran (한국어 번역) # INTRO. A heart that's broke is a heart that's been loved 마음이 아프다는 건, 그만큼 내가 사랑받았단 증거란 걸요. *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. 어떤 위로도 도움이 되지 않는 슬픔이 있다. 아주 많이 사랑했던 사람을 잃게 되었을 때 느끼는 슬픔 같은 것. Ed Sheeran의 노래 "Supermarket Flowers"는 그의 외할머니를 향한 추모곡으로, 그녀의 죽음을 애도하는 Ed의 마음이 절절히 느껴지는 곡이다. Supermarket Flowers, 미국에 방문했을 때 놀랐던 것이 슈퍼마켓 입구마다 꽃들을 팔고 있던 것이었다. 포장은 허술하고, 어쩐지 제대로 가꾸어지지 않지만, 값싼 꽃 선물을 하기로는 제격이다. 또 하나 재밌었던 장.. 공감수 4 댓글수 0 2019. 7. 15.
  • [영어 가사 해석] Heartbeat (BTS WORLD ost) - 방탄소년단/BTS (한국어 번역) # INTRO. I know me before you was a ready-made me 네 앞에 있던 나는 이미 만들어진 나였어. But you designate me and you did resume me 그러나 네가 날 선택했고, 내가 다시 시작하도록 했지. *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. 의 ost 앨범이 드디어 전체 발표되었다. 한 주 한 주 기다리는 즐거움이 짜릿하기도 했지만, 막상 공개가 되고 보니 시원하다. 오늘은 가장 마지막에 공개된 타이틀곡 "Heartbeat"를 소개한다. 그 뜻은 "심장박동". 그간 발표된 3개의 곡은 다른 아티스트와 콜라보를 한 유닛곡들이었지만, 이번에는 전체 멤버가 함께한다. ☞ "Dream Glow" 영어 가사 해석 바로가기 ☜ ☞ "A Bran.. 공감수 23 댓글수 0 2019. 6. 29.
  • [영어 가사 해석] All Night (Feat. Juice WRLD) - 방탄소년단/BTS (한국어 번역) # INTRO.가끔씩 이 모든 게 꿈은 아닌가 싶어 해가 뜨기 전 어둠은 꽤나 짙어*스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다.게임 출시를 앞두고, 3번째 OST가 발표되었다. 역시 유닛곡으로, RM과 SUGA가 불렀고, Juice WRLD가 피처링으로 참여했다. Juice WRLD 역시 세계적인 힙합 가수로, 우리에게는 Lucid Dream으로 잘 알려져 있다. 제목 All night의 뜻은 "밤새도록".아니 근데 이거, 게임 ost 맞나? 방탄소년단이 작정하고 콜라보 앨범을 냈다고 해도 과장이 아니다. 이제껏 발표된 3개의 곡이 모두 세계적인 가수들과 콜라보를 했고, 퀄리티가 미쳤다. 오늘 첫 비트를 듣는데, 벌써부터 가슴이 쿵쿵대더라.☞ "Dream Glow" 영어 가사 해석 바로가기 ☜☞ "A .. 공감수 3 댓글수 2 2019. 6. 21.
  • [영어 가사 해석] A brand new day (Feat. Zara Larson)- 방탄소년단/BTS (한국어 번역) # INTRO. Just out of touch but still close enough to be part of me 손에 닿을 듯 말듯, 그러나 내 일부가 되고 있어. *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. 출시를 앞두고 게임 OST가 차례차례 공개되고 있다. 지난주에 이어 오늘(6/14) 공개된 곡은 제이홉과 V의 유닛곡 "A brand new day". 한국어로는 "완전히 새로운 날"이라는 뜻이다. 스웨덴의 떠오르는 가수 Zara Larson이 피쳐링으로 참여했다. Dream glow와는 또 다른 매력. 대금 사운드를 배경 멜로디로 깔아 전통적인 분위기를 만들었다는데, 나는 오히려 이국적이라고 느꼈다. 보통의 팝 뮤직에서 들을 수 없는 소리이기 때문일까? ☞ "Dream Glow" 영어 .. 공감수 9 댓글수 0 2019. 6. 14.
  • [영어 가사 해석] Dream glow - 방탄소년단/BTS (한국어 번역) # INTRO. Dream glow (Hey hey) 꿈이 빛나고 있어 You'll glow (Hey hey) 너도 빛나게 될 거야 *스크롤을 내리시면 가사 전문 해석이 있습니다. 6월 26일에 출시되는 게임 . 그 OST 첫번째 곡이 바로 이틀 전(6/7)에 공개되었다. 기존 BTS가 냈던 음악들과 느낌이 사뭇 다르다. 이렇게까지 다양한 장르를 소화해낼 수 있다는 게 그저 놀라울 뿐. 최초 기획 단계에서는 지민의 솔로곡이었던 모양인데, 정국과 진이 같이 참여한 유닛곡으로 발표되었다. 피처링으로 함께 한 Charli XCX는 역시 세계적인 가수로, 우리에게는 이라는 곡으로 잘 알려져 있다. 게임 음악이라면 첫 비트를 듣는 순간 다른 세상으로 옮겨지는 듯한 기분이 들어야 한다고 생각한다. BTS의 가 제대.. 공감수 4 댓글수 0 2019. 6. 9.
  • [주관적 : 가사 해석] Home - 방탄소년단/BTS # INTRO. 말을 안 해도 편안할 거야 너만 있다면 다 내 집이 될 거야 **스크롤을 내리시면 가사 전문이 있습니다. BTS의 가장 최근 앨범 [PERSONA: Map of the Soul]의 수록곡 Home. 지민의 매력적인 음색으로 시작되는 이 곡은 제목 그대로 자신이 떠나온 곳을 기억하며 부르는 노래이다. 가사를 알고 나면 더 애정이 가는 노래가 있는데, 방탄소년단의 Home은 내게 그런 곡 중 하나였다. https://www.youtube.com/watch?v=v2AT7oSGZbQ # 지극히 주관적인 : 가사 해석 via GIPHY 저 문을 열면 뭐든 다 될 것처럼 마치 무슨 본땔 보여줄 것처럼 집을 나섰지 : 방탄소년단의 Home은 집을 나섰던 때를 기억하는 것으로 시작한다. 익숙한 공간을 .. 공감수 3 댓글수 0 2019. 6. 2.
  • [주관적 : 가사 해석] 작은 것들을 위한 시 (Boy with Luv) Feat. Halsey - 방탄소년단/BTS # INTRO. ... 그런 작은 것들이 BTS 자신들의 시작이었음을 잊지 않겠노라고 말하고 있는 듯 하다. **스크롤을 내리시면 가사 전문이 있습니다. 얼마 전, 작곡을 공부하는 친구와 만나 이야기를 나누다가, 우리가 거의 동시에 방탄소년단에 빠져들었다는 사실을 알았다. 글을 공부하는 내가 음악을 하는 친구와 만나니 덕질도 다채로워지는 느낌이었달까? 친구와 내가 함께 내린 결론은 이들이 너무나 예쁜 포장을 하고 날 찾아왔는데, 그 안에 들어있던 선물마저 너무 좋더란 것이었다. 즉, 방탄은 알맹이가 꽉 찬 아티스트들이다. via GIPHY 방탄소년단은 분명 아주 높은 곳에 서 있다. 그 누구도 거기에 가닿아본 적이 없기에 어쩌면 가장 외로울지도 모른다. 그러나 그들은 잘 싸워내고 있는 듯 하다. 외롭고 .. 공감수 3 댓글수 0 2019. 5. 31.
    문의안내
    • 티스토리
    • 로그인
    • 고객센터

    티스토리는 카카오에서 사랑을 담아 만듭니다.

    © Kakao Corp.